لیلا کسری با نام هنری «هدیه» در طی سالهای ترانه‌سرایی خویش برای بیش از ۶۰ آهنگ گوناگون از خواننده‌های مختلف ترانه سروده است.
در اینجا نقبی زده‌ایم به ماندگارترین ترانه‌های فارسی، آنها که با همراهی ملودی به خانه‌ها نفوذ کردند و سال‌هاست که در شادی و غم، همراه ما هستند. برای این قسمت «هدیه» را محوریت قرار دادیم. لازم به ذکر است که به هر حال این فهرست ارائه شده می‌توانست جامع‌تر باشد، اما هر فهرستی نقص‌هایی دارد.
لیلا کسری با نام هنری «هدیه» از سال ۱۳۵۴ به‌پیشنهاد فریدون خشنود به‌عرصه ترانه‌سرایی وارد شد و فعالیت در این عرصه را تا پایان عمر خویش ادامه داد. لیلا کسری در لندن در رشته کتاب‌داری در دانشگاه کینز کالج تحصیل نمود و پس از پایان تحصیلات خویش به ایران بازگشت. کسری پس از بازگشت به ایران در شرکت پتروشیمی ایران استخدام شد و به کار در این شرکت پرداخت.
سفر
سفر کردم که از عشقت جدا شم، دلم میخواست دیگه عاشق نباشم/، ولی عشقت تو قلبم مونده‌ای وای، دل دیونه مو سوزونده‌ای وای
«سفر» با صدای «معین»، آهنگسازی «فرید زلاند» و تنظیم «منوچهر چشم‌آذر» یکی از نوستالژیک‌ترین و پرخاطره‌ترین ترانه‌های او در میان مردم به حساب می‌آید.
تکیه بر باد
به خیالم که تو دنیا واسه تو عزیزترینم /آسمون‌ها زیر پامه اگه با تو رو زمینم
«تکیه بر باد» یکی از خاطره‌انگیزترین ترانه‌های او با صدای «داریوش اقبالی» و آهنگسازی «فرید زلاند» است.
قاصد
یه قاصد خبرم داد که آفتاب لب بومه، نوشتم رو تن شب که خوشبختی تمومه/ نه من مونده نه مائی، نه حرفی نه صدائی
«قاصد» یکی از اولین آهنگ‌های «ابراهیم حامدی» با آهنگسازی «فرید زلاند» و تنظیم «آندرانیک» بود که در خارج از ایران خوانده شد.
شیرین شیرین
شیرین من تلخی نکن با عاشق، تموم میشن گم میشن این دقایق/دنیای ما مال منو تو این نیست، رو کوه دیگه فرهاد کوهکنی نیست
این ترانه در زمان حیات «لیلا کسری» با آهنگسازی «صادق نوجوکی» ساخته شد، اما بعد از مرگ او توسط «داریوش اقبالی» اجرا شد.
یا رب
بگو یا رب بگو یارب چه بد گفتم چه بد کردم که نزدت خویشتن را دیو و دد کردم /مرا یا رب نمیخواهی گناه از تو اگر نفرین به این دنیای بد کردم
این ترانه با اجرای بی نظیر «معصومه دَدِه‌بالا» و آهنگسازی «فرید زلاند» یکی از ماندگارترین ترانه‌های اوست.
قلبم گرفت‌ای نازنین یه جا اگه قبله حاجات بود، یه جا اگه جای مناجات بود/ صد جا دیگه دار مکافات بود، صد جا دیگه جای مجازات بود این ترانه با صدای «معصومه دَدِه‌بالا» و با آهنگسازی «محمد حیدری» یکی از ترانه‌هایی است که لیلا کسری در زمانی که درگیر با سرطان در غربت بود، سرود. شب مرد تنها شبی با خیال تو هم خونه شد دل،نبودی ندیدی چه ویرونه شد دل/نبودی ندیدی پریشونیامو،فقط باد و بارون شنیدن صدامو «شب مرد تنها» با صدای «ابراهیم حامدی» آهنگسازی «فریدون خوشنود»، تنظیم «منوچهر چشم آذر» است. قطعه «شب مرد تنها» اولین بار سال ۱۳۵۶ منتشر شد. نرگس شیراز لیلی کسری بیشترین سهم همکاری را با «معصومه دَدِه‌بالا» داشته است. «نرگس شیراز» با آهنگسازی «فرید زلاند» یکی از به یادماندنی‌ترین آن هاست. یواشکی نامه ات رو دادی به من، خوندمش یواشکی/ خوندمش هزار دفعه، سوزوندمش یواشکی لیلی کسری در این ترانه استعداد عاشقانه خویش را به نمایش گذاشت. قصه من مثل باد سرد پاییز، غم لعنتی به من زد/حتی باغبون نفهمید، که چه آفتی به من زد «قصه من» با صدای «معصومه دَدِه‌بالا» و آهنگسازی «فرید زلاند» و تنظیم «آندرانیک» است، «لیلا کسری» در این ترانه داستان زندگی خود را بازگو میکند؛ ماجرای درگیری با سرطان، اما شاید آنجا که او می‌گوید «منو از تنم بگیری تو ترانه هام می‌مونم» نوستالژی غریب او برای جوان‌های نسل امروز است.
